Case Studies

Case Studies
Client Testimonials


Official Translation - Employment Law

Our clients needed the official translations of their employment documents and pension documentation because they were going to retire to Spain. They had to submit the English documents and their official translations into Spanish to the Social Security in Spain. 

The Spanish and English Social Security Systems are quite different and therefore the legal terminology also represents these differences.

The Spanish Social Security accepted the official translations and our clients are now entitled to the Spanish Social Security.

Dalila Segador

About the author

Dalila Segador

Dalila joined Nockolds in 2005 and is a Legal and Official Translator in our International Team. Before joining the firm, Dalila graduated with a master’s degree ...

View Profile »

« Back
Our Blog

Check our latest International Law news here

Our Events

Find out about our next International Law related events here

Our Clients

Find out what our clients think of our service here